<br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><div style=""><div>yes, but now I cannot switch to the german dictionary. Trying this I get now:</div>
<div><div>Local Ispell dictionary set to deutsch</div><div>Starting new Ispell process [deutsch] ..</div><div>Error in post-command-hook: (error Error: The file "/Library/Application Support/cocoAspell/aspell6-en-6.0-0/deutsch" can not be opened for reading.)</div>
</div></div></blockquote><div><br>Johannes--<br>I realize this isn't terribly convenient.  You can change the dict-dir at any time within the same Aquamacs session by doing the following:<br>0) kill the ispell process if it's running (Edit-->Spelling-->Kill Process, or simply 'q' during a spellchecking session)<br>
1) update your ASPELL_CONF by evalutating the same (getenv) command in any buffer, using C-x C-e after the closing parenthesis:<br><div style="margin-left: 40px;">(setenv "ASPELL_CONF" "conf-dir /Users/nathaniel/Library</div>
<div style="margin-left: 40px;" id="1fhe" class="ArwC7c ckChnd">/Preferences/cocoAspell;dict-dir /Library/Application Support/cocoAspell/aspell6-en-6.0-0")<br></div>(alternatively, this can be set interactively using M-x setenv [return] ..., but that's a lot of typing in the minibuffer)<br>
2) select your new dictionary via Edit-->Spelling-->Change dictionary<br><br>... And spellcheck away, with the new dictionary.<br><br>Again, a fix for this unwieldy behavior is being worked on.<br><br>--Nathaniel<br>
<div id="1fhe" class="ArwC7c ckChnd"><br></div><div style="margin-left: 40px;" id="1fhe" class="ArwC7c ckChnd">
</div><br></div></div><br>