<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;">In my source file I have the typo “equaiton” and when I highlight-and control-click on it, the spell checker suggests “équation”. With the same typo in Textedit, the suggested correction in “equation”. <div class=""><br class=""></div><div class="">I am running TS 4.01 on OS 10.11.6 and I have turned off automatic pell check as I type. <br class=""><div class=""><br class=""></div><div class="">Themis</div><div class=""><br class=""></div><div class=""><img apple-inline="yes" id="54205A34-3A76-4C9A-B135-4459E7438CCC" height="229.5" width="355.5" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:8E8DE55E-12BF-47B2-BBF4-9CBACECB3C95" class=""></div></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><img apple-inline="yes" id="D39A0295-6E1C-42AA-96A7-F0E33CDBA453" height="206.5" width="347.5" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:0F974D5F-114E-4FDF-A78A-4480ABE497A0" class=""></div></body></html>