<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">
I’m confused by the following phenomenon:
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">Following the LaTex Companion, \S 13.2.3 (pp 769ff), I tried to make my references to standard journals uniform by putting, at the beginning of my .bib file, a set of abbreviations in the following format (eg):</div>
<div class="">
<blockquote type="cite" class="">
<div style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal;" class="">
@string{Acta<span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>=``Acta Mathematica''}</div>
</blockquote>
<div class=""><br class="">
</div>
and then use the abbreviation in the following way (eg):</div>
<div class="">
<blockquote type="cite" class="">
<div style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal;" class="">
@article{Poincare:residues,</div>
<div style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal;" class="">
author={Henri Poincar\'e},</div>
<div style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal;" class="">
title={\foreignlanguage{french}{Sur les residusdes int\'egrales doubles}},</div>
<div style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal;" class="">
journal=Acta, </div>
<div style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal;" class="">
volume={9}, </div>
<div style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal;" class="">
year={1886/7}, </div>
<div style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal;" class="">
pages={321-380}</div>
<div style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal;" class="">
}</div>
</blockquote>
</div>
<div class="">
<div style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal;" class="">
<br class="">
</div>
</div>
<div class="">I get an error messages in my console:</div>
<div class="">
<blockquote type="cite" class="">
<div class="">This is BibTeX, Version 0.99d (TeX Live 2017)</div>
<div class="">The top-level auxiliary file: Coeur.aux</div>
<div class="">The style file: plain.bst</div>
<div class="">Database file #1: calculus.bib</div>
<div class="">Warning--string name "``acta" is undefined</div>
<div class="">--line 2 of file calculus.bib</div>
<div class="">Missing "}" in string command---line 2 of file calculus.bib</div>
<div class=""> : @string{acta  =``acta </div>
<div class=""> :                       Mathematica''}</div>
<div class="">I'm skipping whatever remains of this command</div>
</blockquote>
</div>
<div class="">
<div class=""><br class="">
</div>
</div>
<div class="">and it seems to quit after a lot of these kinds of errors.</div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">What am I doing wrong?  Has the format changed since the Latex Companion was written?</div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class=""><br class="">
<div class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; line-height: normal; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px;  ">
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; " class="">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px;  ">
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; " class="">
<div class="">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 12px; " class="">
<font face="Helvetica" size="3" style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; " class="">Zbigniew Nitecki</font></div>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 12px; " class="">
<font face="Helvetica" size="3" style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; " class="">Department of Mathematics</font></div>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 12px; " class="">
<font face="Helvetica" size="3" style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; " class="">Tufts University</font></div>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 12px; " class="">
<font face="Helvetica" size="3" style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; " class="">Medford, MA 02155</font></div>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; font-size: 12px; " class="">
<br class="">
</div>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 12px; " class="">
<font face="Helvetica" size="3" style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; " class="">telephones:</font></div>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 12px; " class="">
<font face="Helvetica" size="3" style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; " class="">Office<span class="Apple-converted-tab">    </span>(617)627-3843</font></div>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 12px; " class="">
<font face="Helvetica" size="3" style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; " class="">Dept.<span class="Apple-converted-tab">    </span>(617)627-3234</font></div>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 12px; " class="">
<font face="Helvetica" size="3" style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; " class="">Dept. fax<span class="Apple-converted-tab">    </span>(617)627-3966</font></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><a href="http://www.tufts.edu/~znitecki/" class="">http://www.tufts.edu/~znitecki/</a></span></div>
</div>
</span><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
</span><br class="Apple-interchange-newline">
</span><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br class="">
</div>
</body>
</html>